Официальная русская версия.
Уединение, спокойное теплое море... Отпуск, кажется, шел по намеченному плану, но на горизонте появился остров - остров, которого нет на карте.
Затерянная лагуна 2: Новая жертва — Внезапное нападение: яхта разломлена на части, потеря сознания, какие-то люди в тряпье и вот главная героиня уже находится в пещере, глубоко под землей.

Вскоре после исчезновения вашего друга и наставника профессора Хайсе от него приходит странное письмо, и вы отправляетесь на поиски. Его след будет уводить вас все дальше и дальше в волшебный, но обреченный (конечно, если вы не поспешите на помощь) мир. Встретитесь ли вы с профессором? Какие приключения ждут вас и что за мистические существа встретятся вам? И что же представляет из себя Магический Миксер?

Существует ли потусторонний мир? Это предстоит выяснить Вам вместе с героиней, Кэти Рид. Какие тайны могут скрывать простые вещи? Можно ли поговорить с призраком? Сколько скелетов может быть спрятано в одном семейном шкафу? Узнайте это!

Помогите овечкам сбежать с инопланетного корабля! Расставляйте на их пути метки с указанием направления, чтобы бедные животные не заблудились. Не подпускайте их близко к дырам в полу и стенах, ведь кудрявые пленницы могут упасть за борт. Для прохождения уровня вам достаточно довести до телепорта хотя бы одно животное.